Schlagwort-Archive: France

And Death Will Be Alright

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Friday, June 21, 19:00 and Monday, June 24, 21:00 (Monopol-Kino)
UMAMI

and-death-will-be-alright

Country of Origin / Land: France
Year of Production / Jahr: 2012
Duration / Länge: 7′
Category / Kategorie: Fiction
Language / Sprache: No dialogue

Director / Regie: Wearetresgentil
Screenplay / Drehbuch: Wearetresgentil
Cinematographer / Kamera: Sebastien Gonon
Music / Musik: Les Caleson
Editor / Schnitt: Manuel Coutant
Producer / Produktion: Affreux, Sales & Méchants
Cast / Darsteller: Guillaume Garnaud, Cecile Lancia, Mister Puma

Synopsis: A visual experience in three parts. Three sequences describe a world turning inside out, where laws change and man’s fate is to disappear.
Inhalt: Ein visuelles Experiment in drei Teilen. Die Abläufe beschreiben eine Welt, die sich von innen nach außen dreht, in der sich die Gesetzgebung ändert und das menschliche Schicksal in Frage gestellt wird.

Festivals: AUBAGNE, FENETRES SUR COURTS, FESTA’FILM, L’ECRAN S’ECRIT, MEDIAWAVE FESTIVAL, REGGIO FILM, TOURNEZ COURT

Weblinks:
www.wearetresgentil.com
www.vimeo.com
www.vimeo.com

The future, today (L´avenir c´est aujourd´hui)

Veröffentlicht am von

World Premiere

Screenings: Thursday, June 21, 19:00 (film.coop) and Saturday, June 23, 21:00 (City Kinos) SWEET

Country of Origin: France
Year of Production: 2012
Duration: 14′
Category: Fiction

Director: Anne Zinn-Justin
Screenplay: Anne Zinn-Justin
Cinematographer: Anne Zinn-Justin
Music: Eric Neveux
Editor: Isabelle Manquillet
Cast: Armande Boulanger, Arthur Vaughanwhitehead, Agathe Dronne, Gauthier Baillot

Synopsis: May 1981. The eve of the French presidential elections. 15 year old Claire feels smothered by the environment at home. Marc, the 16 year old son of a trade union mechanic. Against the backdrop of political battle, they watch, attract, repel, and find one another…
Inhalt: Mai 1981, kurz vor der französischen Präsidentschaftswahl. Die 15-jährige Claire fühlt sich zu Hause eingeengt. Der 16-jährige Marc ist der Sohn eines Mechanikers und aktiven Gewerkschaftlers. Vor dem Hintergrund des politischen Wahlkampfes nähern sich die beiden langsam an…

Weblink: youtu.be/B73dxEeH3qg

Utöpia

Veröffentlicht am von

Screening: Saturday, June 23, 23:00 (City Kinos)
CINE-BOAT BY NISI MASA

Country of Origin: Croatia, Netherlands, France
Year of Production: 2012
Duration: 8´
Category: Documentary

Director: Silvio Ivicic, Sam Batink, Laure Anna Franquès

Synopsis: Filmed on the islands of Houtskari and Utö, this story portrays two different generations of the archipelago’s women and their thoughts on life and happiness.
Inhalt: Die auf den Inseln Houtskari und Utö gedrehte Geschichte porträtiert zwei Generationen von auf dem Archipel lebenden Frauen und ihre Gedanken über das Leben und das Glück.

Weblinks:
www.nisimasa.com
www.turku2011.fi

When I grow up? (Cuando sea grande)

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Friday, June 22, 19:00 (City Kinos) and Tuesday, June 26, 19:00 (film.coop)
SOUR

Country of Origin: France, Guatemala
Year of Production: 2011
Duration: 14′
Category: Fiction

Director: Jayro Bustamante
Screenplay: Jayro Bustamante
Cinematographer: Luis Armando Arteaga
Music:Gaston Urioste
Editor: Juan Sebastian Torales
Producer: Karine Blanc, Michel Tavares, Jayro Bustamante, Marina Peralta, Amélie Quéret
Cast: Melanie Recinos, Fabiola Cumes, Angelica Sosa, Marta Buch, Victoria Saez

Synopsis: Cecilia and Alicia are two young girls in Guatemala. They play together, sharing dolls and secrets. One day Cecilia discovers that Alicia has been paid to keep her company, and that now she is going to go off to the city to earn more money as a maid. Cecilia?s world is turned upside down.
Inhalt: Die beiden Mädchen Cecilia und Alicia leben in Guatemala. Sie spielen zusammen, teilen ihre Puppen und Geheimnisse. Eines Tages jedoch erfährt Cecilia, dass Alicia dafür bezahlt wird, ihr Gesellschaft zu leisten und dass sie nun in die Stadt zieht, wo sie als Hausmädchen mehr Geld verdienen kann. Cecilias Welt verändert sich von einem Moment zum anderen.

Festivals:International Short Film Festival Clermont-Ferrand, France; Festival du court métrage pour Jeunes Public, France; Latin America Film Festival/LAFF, The Netherlands; Festival du film francophone, Slovaquie; Festival Côté Court, France; Festival international de cinéma indépendant de Cosquin ICIC, Argentina

Weblink: vimeo.com/38200100

Duty (Velvollisuus)

Veröffentlicht am von

Screening: Saturday, June 23, 23:00 (City Kinos)
CINE-BOAT BY NISI MASA

Country of Origin: France, Hungary, Bulgaria
Year of Production: 2012
Duration: 8´
Category: Documentary

Director: Severine Beaudot, Linda Dombrovszky, George Groshkov

Synopsis: 9 people recount their most remarkable memories from the Finnish army service; they try to reconstruct the situations again… and this leads to unexpected experiences…
Inhalt: Neun Menschen teilen ihre außergewöhnlichsten Erinnerungen an den finnischen Armeedienst mit uns und versuchen, die Situationen zu rekonstruieren, was zu unerwarteten Erlebnissen führt.

Weblinks:
www.nisimasa.com
www.turku2011.fi

Destination North

Veröffentlicht am von

reening: Saturday, June 23, 23:00 (City Kinos)
CINE-BOAT BY NISI MASA

Country of Origin: France, Lithuania, Mexico/Spain
Year of Production: 2012
Duration: 9´
Category: Documentary

Director: Gautier Dulion, Albina Griniute, Melissa Suárez del Real

Synopsis: A guide to the Finnish Archipelago… with a twist.
Inhalt: Ein Reiseführer des finnischen Archipels, der eine unerwartete Wendung enthält.

Weblinks:
www.nisimasa.com
www.turku2011.fi

Oh Willy…

Veröffentlicht am von

Bavarian Premiere

Screenings: Friday, June 22, 21:00 (City Kinos) and Monday, June 25, 19:00 (film.coop)
UMAMI

Country of Origin: Belgium, France, Netherlands
Year of Production: 2011
Duration: 17′
Category: Animation

Director: Emma De Swaef, Marc James Roels
Cinematographer: Marc James Roels
Screenplay: Emma De Swaef, Marc James Roels
Music: Bram Meindersma
Editor: Dieter Diependaele
Producer: Ben Tesseur

Synopsis: Forced to return to his naturist roots, Willy bungles his way into noble savagery, where he finds the protection of a hairy beast.
Inhalt: Gezwungen, in das Naturisten-Camp, in dem er aufwuchs, zurückzukehren, verwildert Willy zunehmends und findet den Schutz eines haarigen Monsters.

Festivals: Indielisboa, Portugal; Brussels Film Festival, Belgium; International Short Film Festival Clermont-Ferrand 2012, France, Holland Animation Film Festival 2012, Netherlands, Anifilm Trebon, Czech Republic
Awards: Award for Best Short at Anifilm Trebon, Czech Republic; Jury Prize at Brussels Film Festival, Belgium; Grand Prix at Holland Animation Film Festival 2012, Netherlands

Weblinks:
www.emmadeswaef.be
www.beastanimation.be
Trailer:
www.vimeo.com

White Crow (Le Corbeau Blanc)

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Sunday, June 19, 19:00 and Monday, June 20, 21:00 (UMAMI)

white-crow

Country of Origin: France, Ukraine
Year of Production: 2011
Duration: 8′
Category: Animation

Director: Anatoliy Lavrenishyn
Screenplay: Anatoliy Lavrenishyn
Producer: Florence Keller

Synopsis: Awaken by the White Crow, a link in the chain steps out of line and tries to reach its ideal. But is the century-old mechanics really going to let him take flight?
Inhalt: In einer im Winter versunkenen Welt versucht eine kettenartige Formation von Vögeln mittels einer altmodischen Maschine die Sonne zu erreichen – aufgerüttelt von einer weißen, tollpatschigen Krähe. Ob das gutgeht?

Festivals: Clermont Ferrand International Short Film Festival, 2011

Weblink: www.toll.in.ua

Strange Love

Veröffentlicht am von

Screenings: Friday, June 17, 23:00 and Wednesday, June 22, 19:00 (FRIENDS & FAMILY)

strange-love

Country of Origin: Germany, France
Year of Production: 2009/2010
Duration: 12’25“
Category: Fiction

Director: Corinna Thamm
Screenplay: Corinna Thamm, Thomas Vollmar
Cinematographer: Thomas Vollmar
Editor: Sebastian Schnabel
Music: Patrick Schmitz
Producer: Corinna Thamm
Cast: Stephanie König, Florian Thunemann, Fione Darby-Rettenberger, Gottfried Herbe, Franz Nagler, Sebastian Muskalla

Synopsis: Sometimes you split up and stop existing for a moment. Two figures on a road, exchanging regards, nobody speaks. A woman who always flees and a man who just can’t give up. Seen through stranger’s eyes, love seems strange, doesn’t it?
Inhalt: Manchmal trennt man sich und hört für einen Moment auf zu sein. Zwei Gestalten auf einer verlassen Landstraße, wechselnde Blicke, niemand spricht. Eine Frau, die flüchtet und ein Mann, der nicht aufgeben kann. Betrachtet durch die Augen eines Fremden ist Liebe ziemlich seltsam, oder?

Festivals & Awards: 23. Visionale Hessen, Frankfurt 2010

Weblink: www.kontrastfilm.de

The Lost Town of Switez

Veröffentlicht am von

Bavarian Premiere

Screenings: Thursday, June 16, 19:00 and Saturday, June 18, 21:00 (SWEET)

the-lost-town-of-switez

Country of Origin: Poland, France, Canada, Switzerland, Denmark
Year of Production: 2011
Duration: 20′
Category: Animation

Director: Kamil Polak
Screenplay: Kamil Polak
Cinematographer: Kamil Polak
Editor: Kamil Polak
Music: Irina Bogdanovich
Producer: Stanislaw Dziedzic

Synopsis: The animated film The Lost Town of Switez is based on the 19th-century epic poem by Poland’s greatest writer, Adam Mickiewicz, about a ghostly town deluged after a bloody massacre in medieval times, which now lies at the bottom of a remote lake. It is an apocalyptic tale of destruction, religious miracles and spectral visitations.
Inhalt: Ein bildgewaltiges, apokalyptisches Märchen, angesiedelt im Polen des 19. Jahrhunderts: Eine Pferdekutsche verunglückt im Wald, ein junger Reisender steigt aus dem Wrack und findet Kutscher und Pferde tief schlafend vor. Verwirrt stolpert er in den Wald, als aus der Dunkelheit kriegerische Schatten auf dunklen Rössern auftauchen. Als sie mit brennenden Pfeilen schießen, rennt er um sein Leben bis zu einem See. Er fällt hinein und landet in einer mittelalterlichen Stadt, die am Grunde des Sees liegt – und von den unheimlichen Kriegern bedroht wird.

Festivals: 61. Berlin International Film Festival
Awards: Best Short Film, Las Palmas IFF 2011; Best Short Film, Cartoons at the Bay 2011.

Weblink: www.switez.com